Monster Hunter Hunting cards never made it past Japan but Capcoms new MHtcg may make it this way..
Aimed at a younger crowd MHSprits
Capcoms newly revealed MHTCG game is still in development but is planned for a Japan release in the near future. Capcom said that they are hoping to draw more people into the MH franchise with the new card game but has not stated anything about a non-Japan release at this time. (Capcom has joined with Marvelous in this venture as well.)
Capcom also has yet to state what type of cards will be in the game and if they will move away from the Huntin Card series. But it is possible they could use the new TCG as a way to bring MH outside japan with card games being real popular and starting with a fresh TCG series instead of a well established one might be the way to do it.
It may also be a good way to further promote the soon to be release MH4U series in early 2015..